お申し込みをいただきありがとうございました。
追ってメールにて受講票をお送りいたしますので、
プリントアウトの上、持参をしてください。

Thank you for applying to the seminar.
We will send you an addmission ticket of seminar after approvement.
After receiving your ticket, please check the itmes mentioned in your ticket
and bring it to the semiar with you.
We will be looking forward to see you at the seminar!

ขอบคุณสำหรับการสมัครเข้าร่วมสัมมนา
เราจะทำการจัดส่งใบตอบรับยืนยันการสัมมนาหลังจากการยืนยันนี้
หลังจากได้รับใบตอบรับการสัมมนาแล้ว กรุณาตรวจรายละเอียดให้ถูกต้อง
และนำไปในวันสัมมนาด้วย
พวกเราหวังว่าจะได้พบกับทุกท่านที่สัมมนา